Wir machen Urlaub in einem Land, in dem es einen Unterschied macht, in welcher Hälfte des Landes man für seine Sprachkenntnisse gelobt wird. Wo die Verkäuferin im Minimarkt mein Serbisch lobt und ich es nicht fertig bringe, ihr zu sagen, dass ich nicht Serbisch spreche, sondern Bosnisch. Und dass es Zeiten gab, in denen sie ’nas jezik‘, unsere Sprache, gesagt hätte.